top of page

作者: 大江健三郎 

譯者: 陳孟姝

出版社:時報出版  

出版日期:2009/10/01

ISBN:9789571350936

 

內容簡介

 

諾貝爾文學獎得主大江健三郎空前絕後的幻想小說,獻給所有的孩子
三個孩子的奇幻之旅,帶著夢想、友情與勇氣,探索過去,寄望新未來

  久未有小說問世的大江健三郎在2003年寫出令人感動的新作:《兩百年的孩子》。之前兩部散文《孩子為什麼要上學》與《給新新人類》的意念透過這本小說重新詮釋,尋找故事所能給孩子帶來的力量。

  故事中智障的哥哥真木,聽到父親說,如果想要去異世界,只要躲進「千年柯樹」的樹洞中,一邊祈禱,一邊進入夢裡,就能前往希望遇到的人事物所在之處。因為真木想要進行這趟冒險之旅,妹妹明和弟弟朔決定一起陪伴護持哥哥。這三個小孩進入森林一棵奇妙的樹木的洞中,開啟了一趟前後跨越兩百年的時空旅程,見到遺落在「現在」背後的「歷史」,光明的未來會來到嗎?

  這是一部充滿了悲傷與勇氣、舒暢的幽默以及超越時空的友情,隱含著大江對新人類逐漸成形的寄望。

  大江健三郎自言:「身為一個小說家,年紀漸長,我越來越想寫當下的真實和不可思議。我身體裡的老人和小孩盡力為此磨練文筆,創造出完成了時間之旅的孩子們(和一隻叫「培根」的狗)。很長一段時間,這將會是我可以愉快準備,唯一的一本奇幻小說吧!」

 

作者簡介

 

大江健三郎

  1994年諾貝爾文學獎得主,作品風格與傳統和川端康成等人的溫婉柔美不同,自創出一種曲折行進、氣勢洶洶的文體。1935年生於日本四國愛媛縣喜多郡大瀨村,早在東京大學法文系就讀時,即嗜讀卡謬、沙特等作品,初期作品受其影響甚深,以存在主義為形式,呈現社會與個人的關係,《飼養》一書榮獲1958年第三十九屆的芥川賞,確立他「學生作家」的文壇地位。

  1963年大江的妻子生下一個嚴重殘障的孩子,《萬延元年的足球》便是以此為本,這本代表作為他拿下第三屆谷崎潤一郎大獎。1970年代,他又將文化人類學的理念逐步引進小說創作中,代表作為《個人的體驗》,該書除獲第十一屆新潮文學獎,並因此作英譯而將他推向國際作家的位置。

  大江的小說主題充滿爭議,他將自己歸類為「怪誕現實主義」,他擅長將最強烈的恐懼和下意識願望穿插在日常生活中,以不合常理的想像瞬間改變現實。其寫作範圍涉獵寬廣且具人本關懷的精神,無論是政治、核能危機、死亡與再生,甚至包括宇宙論,皆呈現在他的創作中。

  時報大師名作坊系列有《靜靜的生活》《換取的孩子》《為什麼孩子要上學》《憂容童子》《給新新人類》《再見,我的書!》等書中文版。

 

譯者簡介

 

陳孟姝

  輔大日文系畢業。譯者、出版工作者,現定居上海。曾翻譯大江健三郎《為什麼孩子要上學》、夢枕貘《鳥葬山》、小栗左多里《達令是外國人》等作品。

兩百年的孩子

    bottom of page